img2
La médiathèque de Cozzano, en partenariat avec la Bibliothèque Départementale de Prêt organise un cycle de projections dans plusieurs villages de Corse du Sud à l’occasion de « Sinemà in Paese ».

Quatre projections sont prévues à Cozzano, la première a eu lieu mercredi 1er Juin 2016, à 15 heures, dans la salle de sport.

Deux projections ont eu lieu:

Lingua Viva (52min) réalisé par Santa Simonpietri et Michel Houdayer

Comme de nombreuses langues dans le monde, la langue corse est en voie de disparition.
Pourtant les Corses y sont viscéralement attachés.
Pour tenter de comprendre ce paradoxe, les réalisateurs ont rencontrés des hommes et des femmes qui se livrent , parlent de leur relation intime à la langue, de leur inquiétude de la voir disparaitre….

img3

A vargugna (52 min) réalisé par Marie-Jeanne Tomasi

Le poète et dramaturge corse Anghjulu Canarelli se confie à la réalisatrice et joue devant la caméra des extraits de son spectacle , A vargugna, la honte, celle qu’il eut de son père qui ne parlait que le corse.
Un documentaire attachant sur la blessure que constitue la perte de la langue de l’enfance , et sur l’apaisement qu’apporte sa réappropriation .

Le public a pu ainsi assister à ces projections qui ont fait l’objet d’une présentation, suivie d’un échange animé par le Cinémathèque Régionale de Corse, Casa di Lume.

Vous pouvez consulter le programme des futurs projections qui auront lieu sur la Commune dans notre agenda, ou sur le programme des manifestations.

Traduire